| ทั้งๆ ที่ | (conj) 尽管，虽然 |
| ทั้งๆ ที่ | (conj) in spite of, See also: although, despite, though, even though, even if, Syn. ทั้งที่, แม้ว่า, ถึงแม้ว่า, Example: อาชีพรับราชการเป็นอาชีพที่มีเกียรติคนส่วนใหญ่จึงนิยมรับราชการทั้งๆ ที่รู้ว่าเงินเดือนน้อย, Thai Definition: เป็นสันธานที่แสดงว่ายอมรับข้อเท็จจริง |
| ทั้งๆ ที่ | (conj) although, See also: though, even though, even if, notwithstanding, while, despite, in spite of, Example: ทั้งๆ ที่กำลังรู้สึกไม่สบายใจ วิตกกังวล แต่เขาก็พยายามร่าเริง ไม่กังวล, Thai Definition: ในขณะที่ |
| as | (conj) ทั้งๆ ที่ |
| in spite of | (idm) ทั้งๆ ที่, See also: แม้ว่า |
| notwithstanding | (prep) อย่างไรก็ตาม, See also: ทั้งๆ ที่, แม้ว่า, Syn. despite, on the other hand, nonetheless |
| regardless of | (prep) ทั้งๆ ที่, See also: ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม, Syn. nevertheless |
| trotz | (präp) ถึงแม้, ทั้งๆ ที่ |